{"id":3,"date":"2025-09-29T09:11:05","date_gmt":"2025-09-29T09:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/yourcransmontana.ch\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-31T10:30:56","modified_gmt":"2025-10-31T10:30:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yourcransmontana.ch\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Last update: 31 October 2025<\/strong><\/p>

This privacy policy describes how Crans-Montana Hotel Association<\/strong> (hereinafter \u00abthe Association\u00bb, \u00abwe\u00bb or \"us\") collects, uses and protects the personal data of users of the site. yourcransmontana.ch<\/a><\/strong> (hereinafter \u00abthe Site\u00bb).<\/p>

Protecting your privacy is very important to us, and we are committed to processing your personal data in a transparent and secure manner that complies with the Data Protection Act. Federal Data Protection Act (DPA)<\/strong> and, where applicable, the General Data Protection Regulation (GDPR)<\/strong> of the European Union.<\/p>

1. Data controller<\/h5>

Crans-Montana Hotel Association<\/strong>
For the attention of G\u00e9raldine Bestenheider
Rue du Pas de l'Ours 31
3963 Crans-Montana (Switzerland)
\ud83d\udce7 Contact: legal@cordonier-conseil.ch<\/a><\/p>

Development & hosting :<\/strong>
Cordonier Conseil (Developer & Webmaster)
Route de Flanthey 2, 1978 Lens (Switzerland)
https:\/\/cordonier-conseil.ch<\/a>
Accommodation : Infomaniak Network SA<\/strong>, Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Geneva (Switzerland)<\/p>

2. Data collected<\/h5>

We collect only the data necessary for the proper operation of the site and the management of contacts.
This data may include :<\/p>